2007年01月15日

久しぶりの教室

ほかほか.JPG
←ここがスペシャルシート。
ほかほか・・(byまる猫)


2ヶ月ぶりに中国語教室へ行ってきました!
土曜日にばっちり予習をするぞ!と気合を入れていましたが、まる猫が定期検査で入院中のため、注射時間などの気を使わなくてよく、ものすごく静かな日になったので、思わず昼寝を・・・・^_^;
ようやく始めたのは真夜中でした。あーあ。
無事に授業予定の6課の予習を終えて準備万端。

朝から病院へ行って猫を受取り、検査結果などを聞き、あわてて家に猫を置きに帰り、また出かけました。

教室につくと、女性の同学は風邪で欠席。男性同学2人はいつものように遅刻です。
老師とお正月に何をしていたかなどを、日本語まじりの中国語で、(おっと!中国語まじりの日本語で)話しました。
10分後、遅刻君たちが揃い、フリー会話開始です。
おお、なぜか今日は全員ハイテンション!
同学たちは、がんばって中国語を話そうとしているし、老師は「せんせーい、いつから吉本入ったの?」と言いたくなるほどノリノリで生徒たちにツッコミを入れてます。
ノリツッコミまでしてたし・・うーん、中国人と関西人は共通点が多いなあと思ってたけど、こんなだとは。

「何だ?何だ?このノリは?私が復学したのがそんなに嬉しいのか〜♪」
と思って内心ほくそえんでいましたが、実は、老師の論文提出が(大学院生なのです)あさってにせまり、あまりにせっぱつまっていたため半分いっちゃってたようです。^_^;

まあとにかく、そんな風に授業ははじまりました。
ちょうど文法事項のところからで、出てきた重要構文を使ってひとりひとり例文をその場で作る練習になりました。
ああ〜、これってものすごく頭を使います。
中国語ももちろん、日本語でとっさに例文を作るのさえなかなか浮かばなかったりして。
その上、簡単な単文など言おうものなら、老師に「えええ〜、それは簡単すぎてつまんなーい。」と言われてしまうし。
3人でうんうん言いながらかなりな量を作文しました。
面白いもので、それぞれの人が作る例文って性格が表われますね。
男性は仕事関係が多く、女性の同学は旅行やファッション関係が多く、私はだいたい食べ物関係の文。
例えば「不好意思」の(〜しがたい)という意味での文章。
(男性)私は彼の仕事のやり方はいつもおかしいと思うが、本人には注意しずらい。
(私)彼女が私につくってくれた料理はすごくまずかったが、とても彼女には言えない。
のように。

そんな感じで2時間はあっという間に過ぎました。
2ヶ月ぶりで頭がぼーっとしていて笑われたりしましたが、やっぱり教室へ行くと刺激を受けてやる気になりますね。
ああ、面白かった。
さあ、例文作りの練習をしなくては。(^o^)丿

★本日の学習★(予定)pandaani106.gif

「走進中国)」
第6課の例文作り。閲読文の単語チェック。

「ラジオ講座」
(応用編)
電車の中で、応用編のCDを聴きつつテキストでチェック。
(基礎編)
今週の会話を見て、日本語を中国語に訳す。第2週目分。結構まちがえる・・・

*いつも乗る電車に、必ず「聴く中国語」を読んでいるお兄ちゃんがいます。
毎日毎日ニュース記事を熟読しているので、かなりハイレベルな方のようです。
今日は、たまたま隣だったので、お互い何となく「おお、仲間よ」という雰囲気でした。
明日もいるかなあ。(^_^)
posted by ぺりお at 13:47| 千葉 ☀| Comment(17) | TrackBack(0) | 中国語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年01月11日

再見、カフェ勉・・

くんくん.jpg←なーに、なーに?ちょうだい、ちょうだい!(byはち猫)

先週の日曜日、近くのコーヒーチェーン店でいつものようにカフェ勉をしていました。
午後4時過ぎで、店内は比較的すいていて勉強をしている人の姿が結構いたので、安心して勉強していたのです。

しかし、30分ほど過ぎた頃、店員さんがそれぞれのテーブルを回り何か話しかけはじめました。
何だろうと思っていたら、私の隣の席にも。
「お客様、店内これからこみ合ってまいりますので、長時間のお勉強はご遠慮いただけますか?」とのこと。
そして、私の席にも来てもちろん同じ事を言いました。
「ひええ〜、許しておくれ〜」です。

まわりじゅうの勉強していた仲間たち10名は、何となくあたりを見回して、すぐに帰る人、まだ続ける人、どっちつかずおろおろする人、にわかれていました。
私はかなり小心者なので、テキストとノートをしまい、こそこそ冷めたコーヒーをすすっておりました。

今まで、同じ時間に来てたけど、そんな注意された事がなかったのに。(>_<)
おしゃべりしてて、もっとずっと長時間いる人もいるのに。
しかもすいてるのに。
長時間は駄目なら、1時間くらいならいいのかな。
それとも勉強っていう行為そのものが駄目なのだろうか。
(ぶつぶつぶつぶつ・・)←店員さんに聞いてみたいけど小心者で聞けない。

でも、カフェは本来、お茶を飲みながらおしゃべりをしたり、本を読んだり、ぼーっとくつろいだりする場所なのだろうから、そこでガリガリ勉強や仕事をする人がいたら、迷惑だという人も当然いるだろう。
カフェ勉大好きな私にとっては残念だけど、仕方ないかも。
あーあ、つまんないなあ〜。(-_-;)

よし、今度はよく雑誌に特集されているような「お家でカフェ」ならぬ、「お家でゆったりお勉強」を考えてみよう。くやしーっ!


★本日の学習★(予定)pandaani62a.gif

「走進中国」
第6課の文法と例文チェック。できたら自分で例文作成する。

「ラジオ講座」
(応用編)
電車の中で、応用編のCDをひたすら聴く。(気持ちいいのだ)
気になる単語やフレーズは、テキストでチェック。
(基礎編)
お昼休みに、今週の会話(週末に1週間分まとめてのっている)を見て、日本語を中国語に訳す。
posted by ぺりお at 11:34| 千葉 ☀| Comment(31) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年01月08日

ラジオ講座と復学!

賢そうなまる猫.JPG
←今年は僕も勉強しようっと。(byまる猫)

休学中の中国語教室、とうとう来週から復学する事になりました。
本当は3月くらいから、と考えていたのですが、学校の規定で2ヶ月の休学を過ぎると新規入学扱いになり、入学金1万円を払わなくてはいけないのです。
「うう、1万円は大きい。辞書も買えるし、半月分の食費だし、服だって買えちゃう。」と、せこくせこく考え、多少厳しいけど、とりあえず復学する事にしました。
どうしても無理なら1週置きでもいいや、なんて甘い事を考えて。

学校に連絡をした夕方、早速同学からメールが。
今の進行状況と、宿題と、他の同学の様子などの報告です。
ああ、ありがたいやら、緊張やら・・・
来週っていったら、あと5日しかありません。
今日は、早速しまいこんでいたテキストを引っ張り出し、近所でカフェ勉を1時間してきました。
2ヶ月のブランクがこの後どうひびくか、想像するだけでもぞぞーっです。^_^;

それにしても、先週までは復学は春だと思っていたのに、急にやる気になったのは「1万円」だけではないのです。
最大の理由は「ラジオ講座」。
1月から応用編が新しくなり、陳凱歌監督の自伝とインタビューを交互に読んでいく形式になったのです。
内容が難しいので、勉強するというよりも聞き流すつもりで1回目を聴いたのですが、これがすばらしい!
講師の刈間文俊先生も、朗読の銭波さんも、思わず我を忘れて聴き入ってしまうような美しい流れるような中国語を話されるのですよ。音楽みたいな。
「うわあ〜」と思って、次の日に思わずCDを買ってしまいました。
この朗読をきいたら、途端に中国語を勉強する気持ちがむくむく湧いてきたのです。
何だか、資格や会話や、よりも、中国語そのものの麗しさに「ダダーン」と打たれちゃいました。

そんな訳で、再びスパルタ教室日記が再開します。
またよろしくお願いいたします。(^^)/

★本日の学習★かわいい

「走進中国」
第6課の本文日訳。重要文法の例文チェック。

「ラジオ講座応用編」
第1、2回の分を聴く。(CDを流しっぱなし)

「中国語実習コース」
成語1個例文と共に、スケジュール帳に書く。
気づいたときにちらちら眺める。

*何だか適当ですね〜。慣れたら、もう少し系統だった学習法を考えます。^_^;
posted by ぺりお at 17:09| 千葉 ☀| Comment(12) | TrackBack(0) | 中国語 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2007年01月05日

あけましておめでとうございます。

だるま最中じゃ.JPG
←あまりのかわいさにお取り寄せしてしまった。
(起上がり本舗のだるま最中)


あっという間に、お正月が開けてしまいました。
今回は夫も6連休がとれ、数年ぶりに6日間も朝から晩まで一緒に過ごす事に。
いやー、しかしお互いひとりで休日をすごすパターンができあがっているので、こんなにも長い時間一緒にいると、「あれ?」と思うことが多く、たまに「イラッ」としたり・・
お互い食べたい物を食べたい時間に勝手に一人分作って食べるとか、見たいTVが180度違うとか、いないなあと思っていたら、いつのまにかお風呂につかっていたり、ど演歌を身振り手振りで歌われたり・・とか。(一声かけよう、お互いに)
ああ、これが世に言う「定年後の恐怖」なのでしょうか。^_^;
でも、人・猫共にのーんびり、無事に新年を迎える事ができ、「平凡こそ幸せだ」をしみじみ感じることができました。

年末年始と、中国関係の番組をたくさんやっていたのですが、きちんと見たのはNHKの「青海チベット鉄道」のみ。去年開通した、西寧〜ラサを走る鉄道の特集です。
いろいろ思うことはありましたが、やはりいつか乗ってみたい!あの青空が見たい!
あ、それから年末?に鶴太郎がモンゴルへ行く番組も見ました。
これもまた青空や高原が素晴らしかった。そして、そこに住む人々の笑顔が印象的でした。
やっぱり、大昔住んでいた気がするぞ・・・チベットとかモンゴルとかの草原に。(^_^)

そんなこんなで、休み中は中国語の勉強を全くやりませんでした。
さすがに、もうそろそろ始めないとこのままずるずるいっちゃいそうですね。
今晩からぼちぼちやってみようと思います。
友達にもらった新しいシャーペンをおろして♪

今年もまた皆様のブログで刺激をいただきながら、勉強をしていこうと思います。
本年もどうぞよろしくお願いいたします。

★本日の学習★(予定)pandaani260.gif

「ラジオ講座(応用編)」
今日から新しいプログラムになります。陳凱歌監督のインタビューと自伝です。
どんな感じになるのか楽しみ。こちらは、テキストを眺めつつ、きき流す予定。
意味調べや、文法チェック、書きとりなどはしない(できない)と思います。

「中国語実習コース」
復習として使おうと思っていましたが、本文を見ていくのは時間的に無理そうなので、成語を覚えようと思います。週に例文を含めて2つ。(少ないけど・・)
手帳に例文ごと書き写して、ひまな時にちらちら眺める攻撃です。

posted by ぺりお at 11:40| 千葉 ☀| Comment(32) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月29日

新年に向けて

ニヤリ.JPG
←今年も終わりか・・・ニヤリ♪(byはち)

なんだかんだと、あと2日でお正月になりますね。
仕事も昨日で終わり、今日からは新年準備です。


お節の買出しと下拵え、お年賀準備、年賀状書き(わー!)、大掃除(わー!)、衣服のつくろい(ボタンとれてるのとか、裾が落ちてるのとか)、あ、明日はまる猫の病院もあるんだ・・と大働き!
今日はこれから食材を買いに行く予定です。
何とか終わらせて、すっきりと大晦日を迎えたいなあ。

今年を振り返ると、いろいろな出来事がありました。
中華明星たちのコンサートに何度も行ったり、アロマの資格とったり、ブログ仲間の皆様とお会いしたり、猫が病気になったり・・・
みんなそれぞれ良い経験だったと思います。(^_^)

さあ、来年。
去年の今頃は、目標を掲げて気合がはいっていましたが、今年はいかーん!
目標が浮かびません。何となく、細かい目標にそって何かをするのがしんどいといいますか・・・^_^;

とにかく、「健康でいること」「中国語の勉強は細々とでも続けていくこと」「毎日明るく過ごすこと」の3つですね。
無理せずゆっくり日々を過ごしていかれれば、と思います。

ところで、昨日書店をうろうろしていたら、「聴く中国語」の別冊で「歌って覚える中国語」っていう本を発見してしまいました!
周杰倫、劉徳華、王力宏、張学友、陳坤の歌と本人のコメント、後半は中国に伝わる伝統的な歌が歌詞、ピンイン、日本語訳付でのってるんです。もちろんCD付。
どうしよう〜、欲しいなあ〜。
でも、年末で出費がかさむから来年かな、などとただ今苦悩中です。^_^;

それでは、皆様良いお年をお迎え下さい。
来年もよろしくお願いいたします。

★本日の学習★(久しぶり)pandaani164.gif

「中国語の小説を読む」
「餃子」・・久しぶりなのに、こんな本ですみません。
面白いんだけど、あまりに気持ち悪いから別のにしようかな、などとくじけ気味。(ーー;)

「ラジオ中国語講座(応用編)」
ずっと、本文の単語調べと、ピンインから中国語へ書き直す事をやっていましたが、どんどん知らない単語が増え、書き直しを3回練習しても覚えきれず、みるみるうちにラジオに追い越されてしまいました。
今日、明日の分は単語調べをするだけで、講座を聴く予定です。
posted by ぺりお at 09:44| 千葉 ☀| Comment(27) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月23日

近況など

大根襲撃!.JPG
←近所の畑でとってきた大根。早速やつらが突撃!!

今年も残り1週間となりました。
なかなかバラエティにとんだ1年だったような気がします。

闘病中のまる猫は、2度の検査入院の結果、朝晩インスリン注射をする事になりました。
注射を打ちはじめて2週間になりますが、注射器の扱いもだいぶ慣れ立派なナースに変身しつつあります。(^_^)
朝7時半、夜7時半に必ず打つという事で時間の制限は厳しいのですが、会社には、残業はできるだけ避けたい、また夜のお付き合いは当分不義理になってしまうむね、了解を得ました。
来月もまた検査入院がありますが、何とか最終的には注射がいらないようになればなあ、と希望をもっています。
pandaani136.gif

さあ、そして中国語。
こちらはもう、何といいますか、ごめんなさい、と言うしか。
休学してから2ヶ月は、「これをやりました」っていう物が正直いってありません・・(T_T)
細々とラジオ講座応用編の小説を読んだり、単語調べたり、ピンイン→中国語に直したりしていたのみ。それも毎日ではありません。
とうとう、ラジオに2週間分追い越されてしまいました。わああ〜ん。

勉強する気は勿論あるのですが、どうしてもその心の余裕がありません。
今は猫介護に全神経がいっちゃってる感じです。
治療はじめで新しく覚える事や、やる事が多いので仕方ないですね。
少しの不注意が命にかかわってしまいますので。
あとひと月もすれば、検査も少なくなって落ち着くと思うので、しばらくはこの調子でやるしかないな、と思っています。
教室は1月から復学の予定でしたが、もう少し先になりそうです。

勉強できなーい、のもどかしさのせいか、こんな本を買ってしまいました。

中国語検定2級徹底攻略―筆記問題完全マスター


これ内容が濃そうなのですよ。
長文2つ&練習問題の構成になっています。
筆記徹底なので、CDはなし。
まだ暖めている状態ですが、たまにめくって楽しんでいます。

明日はクリスマス・イブですね!
我が家は、全くクリスマス的な事はしないのですが、夕飯は豪華ちゃんこ鍋にでもしようと思います。
皆様、良いクリスマスを!(^^)/pandaani263.gif




posted by ぺりお at 21:39| 千葉 | Comment(9) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月12日

ご報告

まる猫入院、インスリン治療開始のため、落ち着くまでしばらくブログをお休みいたします。中国語の勉強は続けますが、復学は少し先になりそうです。

裏ブログ「照顧脚下」は、ちまちま更新していますので、よろしかったらお越し下さいませ。

それでは少し早いですが、皆様良いお年を!(^o^)丿
posted by ぺりお at 13:02| 千葉 ☁| Comment(20) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月07日

師走ですね。

ちゅっ.JPG
←幸せそうね〜君たち♪

気がつけば師走。それもすでに中旬にさしかかろうとしています。
今年ももう終わりか〜。早い、早い。
年初にかかげた目標を見直してみると何だか恥ずかしい。

1.中国語教室では、授業中日本語を極力使わない事。(ぐうぅ・・)
2.TECC600点を目指す事。(TECCなかったもーん)
3.「実習中国語コース」(授業のテキスト)1冊を、とにかく使い込む。他のテキストに手をださない。(うん、とりあえずは)
4.前の中国語学校の先生に、季節季節おりにふれて中国語で手紙を出す事。
(うっ!)
5.運動をする事。(運動といえるのか・・)


うわあ・・・・(-_-;)
なんとかOKっていうのは、1,3か。
でも教室を休んでしまうという、ちょっと想定外な事に。
そろそろ来年の目標を決めないといけません。
中国語検定を思いきって受けてみるとか。どうかなあ?

勉強以外の生活面での目標は、もう決まってます。
それは『懐古生活』。
忙しさのあまり、スピードだけを追った暮らしの道具などを見直したり、手と頭を十分つかって手作りの機会を増やしたり、季節ごとの行事を大事にしたりして、できるだけ昔ながらの暮らしをしてみたいのです。
例えば、手縫いの雑巾を使う事、味噌、納豆、漬物、干物などを手作りする事、簡単な衣類を作る事、洗剤や調理道具や掃除用具の数を減らしてシンプルな家事をする事、早起きする事など。
丁寧で心豊かな暮らしを心がけたいと思います。

と、こう思うようになったのは、近所の農家の方の暮らしぶりを毎日見ていた影響が大きいのです。
その家はうちのマンションの大家さんなのですが、毎朝、日が昇るとともに畑に出て、日が沈むと仕事終了。
日本昔話のような旧家に住んでいて、季節ごとにすだれがかかっていたり、干し柿がつるされていたり、衣服が虫干しされていたり・・あ、今は切干大根用の大根がずらーっと干されています。
なんともいえず、ほのぼのと暖かな暮らしをしているのです。
いつ会っても明るく親切ですし、本当に真の豊かさをもっているのだなあ、といつも思います。
日本の美しさですね〜。

★本日の学習★(予定)pandaani141.gif

「ラジオ講座(応用編)」
・18課。ピンイン→中国語文へ。2度目。16課からは2度くりかえしてますが、今回は3回かなあ。
・19課の単語調べ。

「走進中国」
・5課チェック。来週、授業後に同学とランチをする事になり、教科書とノートを見せてもらう事になってます。やらねば・・

posted by ぺりお at 14:30| 千葉 🌁| Comment(24) | TrackBack(0) | 日記 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月04日

『仏像〜一木にこめられた祈り』展へ行く。

顔めりめり.JPG
←宝誌和尚の顔から十一面観音様が!
エイリアンみたいだ・・


上野の東京国立博物館で昨日まで開催していた「仏像〜一木にこめられた祈り」へすべりこみで行ってまいりました。
今回の仏様たちは、みんな1本の木から彫りだされた方達です。
ポスター等を見ると、かなり変り者がたくさんいらっしゃる様子で行く前からどきどきでした。

いつもおなじみの相棒、仏&ドイツ語マニアぺり妹は渡独中なのでひとりで乗り込みました。
まあ、人気ないだろうからのーんびり見ようと思っていたのですが、会場についてびっくり!人、人、人の海です!!なぜ?????仏よ?しかも奇妙なお顔の仏ばっかりだよ?
「???」と思いながら、見仏開始です。

しかし、実に見えない。ケースの廻りに人垣が出来ていて、なかなか近づけないのです。しかたなく遠目から見る形になってしまいました。

それにしても想像以上のへんちくりん仏様達でしたよ〜。
腹がびよーんとでたおっさん体型、出っ歯、半魚人、なよなよおかま君、頭でかすぎるだろう君・・・一体どうしてこんな風貌に作ったのだろう、っていうのがわんさかと。
(もちろん、スタンダードな美しい仏様もいらっしゃったのですけど)
誰もふき出さず神妙な顔つきで見ているのがおかしくて、笑いをこらえるのが大変でした。

それでも共通しているのは、木ということもあってか、どの仏様もとても暖かい雰囲気をもっている事です。
長い歴史の中、訪れた人たちの数々の祈りや信仰の気持ちを、しっかりとそのお姿に受け止めていらっしゃるように感じました。
ひとのみ、ひとのみ仏師が彫り上げたのみの跡や、虫に食われたのでしょうか、ぼろぼろになった台座や足元、つるつるになった衣装のひだなどを見ていると、自然に手が合わさってしまいます。
ああ〜、確かにここにいらっしゃる仏様はみんな魂がかよっているなあ〜と。

いつになく、心がほかほかと温まる展覧会でした。
間に合ってよかった〜。(^_^)
納豆キューピー♪.JPG
←友人からこんな写真が!「納豆キューピー」
上のめりめり仏と共通の匂いが・・・・


★本日の学習★(予定)かわいい

「ラジオ講座(応用編)」
・17課。ピンイン→中国語文へ。2度目です。どんどん単語が増えていく〜!
金曜日は途中で寝てしまい、土曜日は「宇宙戦艦ヤマト完結編」を見ているうちに聞き忘れ。
もう、ずるして12月分のCDを購入しました。

*今、来年に向けて今後の学習法を考え中です。来年は2級受けようかと考えはじめました。
このままじゃちょっとね〜^_^;

posted by ぺりお at 11:20| 千葉 ☀| Comment(14) | TrackBack(0) | 展覧会・美術展他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする

2006年12月01日

ヨーグルトポムポム

りんごの美味しい季節になりましたね。
そこで『ヨーグルトポムポム』を焼いてみましたよ〜♪

このお菓子は、昔“マドモアゼルいくこさん”という方の料理本、『秘密のケーキづくり』にのっていたのです。
この本は中学生の頃、クラスで大流行していたのです。なつかしいなあ。
ネットで久しぶりに見かけて「ようし!」と挑戦。

ヨーグルトポムポム

ポムポム1.JPG


【材料】・・・分量は適当に加減しましょう。
りんご 1個
小麦粉 100g
ベーキングパウダー 小1
卵 2個
砂糖 大4〜5
プレーンヨーグルト 150g
サラダ油 40〜50g
バター 適量

【作り方】
@りんごは皮をむいていちょう切りにして、レモン汁をかけておく。(私は省略した)
A卵、砂糖、サラダ油、ヨーグルトをボウルに入れ、よく混ぜる。
Bふるった(私は省略)小麦粉、ペーキングパウダーをAに少しずつ加えて、なめらかになるまでよく混ぜる。
Cパイ皿(耐熱皿、ケーキ型でも)にバターを塗り、Bを半量入れる。
D上にりんごを並べ、生地の残りをかける。
E200度のオーブンで30分程度焼いてできあがり!

*りんごを別の果物にしてもおいしいと思います。
ヨーグルトは寒天で固めていないプレーンタイプを使いましょう。

(中文版)

【材料】
苹果 1个
面粉 100克
焙粉 小1
鶏蛋 2个
白糖 大4〜5
酸乳酪奶 150克
色拉油 40克
黄油 適量

【做法】
@苹果洗浄削皮去核,切成小片。撒上檸檬汁。
A将鶏蛋打入盆中,加白糖,色拉油和酸乳酪。攪拌均等。
B将慢慢地倒入篩過的面粉和焙粉A,再攪拌均等。
C烤盒上塗上一層薄薄的黄油。倒入B半量。
D然后把苹果片放在上面,再倒入残余的B。
E(火考)箱預熱至200℃,(火考)約30分,就好了!

ポムポム2.JPG

表面は弾力があって面白い感触。中身はもちもちとしています。
何か不思議な食感でした。
できたてよりも、次の日に食べた方がしっとりしておいしかったです。
おやつというより朝ご飯にあうかも。(^_^)

★本日の学習★(予定) pandaani252.gif

「ラジオ講座(応用編)」
・18課の単語チェック。
17課はピンインから中国語を2度繰り返してなんとか単語を頭に入れました。
今日は覚えているだろうか・・・

「走進中国」
・引き続き、第5課の単語調べ、文法チェック。

posted by ぺりお at 11:31| 千葉 ☁| Comment(12) | TrackBack(0) | | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。